Der Ort am Zusammenfluss von Vydra und Køemelná ist nach dem Besitzer des ehemaligen Sägewerkes Èenìk Bubeníèek benannt. Das Wasser-Elektrizitäts-Werk aus dem Jahre 1912 mit der Franzis-Turbine produzierte Strom für Kašperské Hory. Die heute noch funktionstätige Anlage wurde zum technischen Nationaldenkmal erklärt.